Germán Romano prepara nueva obra de Martín Gine

Un elenco integrado por actores jujeños protagonizará una obra inédita de popular autor tucumano.

El actor Germán Romano, referente del grupo local "La Rosa Teatro" se encuentra trabajando en la obra titulada "Un tonto en una caja", nueva creación del popular dramaturgo tucumano Martín Giner que próximamente será estrenada en nuestra ciudad.

La flamante pieza de Giner nunca fue llevada a los escenarios y es su deseo que se presente por primera vez con un elenco de actores jujeños .

Al respecto Romano en diálogo con nuestro medio contó, "las obras del dramaturgo tucumano Martín Giner son las más representadas en los últimos años en Argentina y en América Latina. Tuve la suerte que él vio "Mediopueblo", una de sus obras que presenté durante Entepola México y le gustó mucho mi trabajo y me contactó para hacer su nueva obra en Jujuy", contó.

Y destacó la labor del autor dedicado principalmente a la comedia, "el trabajo de Giner se están haciendo por todos lados, es muy importante lo que está generando este autor en el teatro independiente actual, sus creaciones han sido representadas en gran parte de la Argentina, en Chile, Paraguay, México y España. Su obra se fue expandiendo, es impresionante el recorrido de sus piezas, un grupo hace una obra, otro la ve y se interesa, se van replicando y siguen un camino muy interesante", expresó.

También indicó que Giner hoy está en España pero en julio arribará a Jujuy, "para trabajar con nosotros y va a ser muy fuerte tener acá a quien tal vez es el dramaturgo más importante de los últimos años, que ha crecido, madurado y llevado a cabo grandes cosas en distintos lugares Es un privilegio para nosotros contar con un autor tan joven y tan codiciado internacionalmente y viene a traer una obra que no estrenó, acá a Jujuy, con actores jujeños, Estaríamos estrenado a mediados de septiembre", aseguró.

Igualmente Romano indicó que ya está convocando al elenco para la puesta en escena, "no serán actores solo de La Rosa Teatro sino que se decidió abrir el juego hacia intérpretes de otros grupos locales. Así que está confirmada la participación de Juan Albesa y Roberto Cruz que están muy involucrados en el proyecto. Es muy bueno para Jujuy contar con este director y para mí en lo personal que me elija significa muchísimo" , reveló.

Luego brindó detalles sobre "Un tonto en una caja", "la obra se trata de un director de una universidad, un notable, que invita a su cumpleaños a otros personajes, un ilustre y una persona común, y lo lleva a una sala privada, allí hay una caja que mandó el diablo con una tarjeta de indicaciones y dice que cualquier persona que se menta en la caja podrá tener una vida extensa y cumplir deseos. Y el notable, el ilustre y la persona común debaten si eso es real o no".

Asimismo destacó aspectos de la propuesta teatral que llevan a la reflexión, "es interesante y gracioso ver como los distintos extractos sociales tienen concepciones distintas de lo fantástico, a lo mejor el común tiene más cercanía a lo popular, a lo mítico y ve esta situación como más real y los otros intentan analizar el asunto más científicamente pero terminan teniendo una ambición por estar dentro de la caja. Es una comedia muy inteligente que expone al ser humano y las relaciones de clases en un juego tonto con la caja", expresó.

En los tramos finales de la charla Romano mencionó interesantes planes del grupo que coordina, "Con "La Rosa Teatro" estaremos re lanzando obras como "Un pueblo llamado Jujuy", "Chingoil Compani", "Mediopueblo". La idea es poder lograr en Jujuy mantener carteleras fijas. otros grupos de la Provincia ya lo están haciendo y sería interesante porque podríamos nutrir la noche jujeña con alternativas teatrales y que por fin haya gente que tenga de donde elegir. En este momento lo que existe es un público particular que se mueve en el ambiente y que mantiene dos o tres funciones de la obra que después se cae. La idea es reflotar obras en las distintas salas y que haya una cartelera sostenida, sin cortes, y eso quizás haga que la gente elija como salida, como alternativa, ver teatro que es lo que sucede en las grandes ciudades. Pero será una inversión que sin duda llevará tiempo", indicó para concluir.

FUENTE: Diario el Tribuno de Jujuy

PUBLICADO POR: Raul Alfredo Lopez - folklore 21 - musica de jujuy

Francisco Speicher inaugura muestra de arte oriental

Mañana a las 20 el artista Francisco Speicher inaugurará la muestra plástica titulada "Zen" en el Centro Cultural "Héctor Tizón" ubicado en calle Hipólito Yrigoyen esquina Junín de nuestra Capital.

La exposición está conformada por una serie de pinturas y dibujos orientales japoneses en tinta china que tienen como tema central la mujer y el budismo zen.

Entre la piezas que el público podrá observar están las siguientes: "Perfume de azares crujiendo bajo las sandalias", "Primavera en invierno", "Humedad", "Miradas", "Ojos dejándose ver", "Ojos mirando", "Amor", "Desamor", "Sombras", "Mensajes", "Silencio", "En una piedra fría, todos los secretos de la humanidad" y "En las hojas marchitas, la señal del olvido".

Julieta Frías en el catálogo de la propuesta la define diciendo, "Francisco Speicher nos permite saborear un pellizco de un universo ambiguo, donde mezcla tierra y corazón y se muestra en su propia coyuntura. Oriente en sus ojos, occidente en sus manos".

Vale destacar que "Zen" permanecerá a consideración del público hasta el 4 de mayo.

Nacido en Salta, el expositor estudió en la Escuela de Bellas Artes Tomás Cabrera. Es artista plástico y gestor cultural. Realizó múltiples exposiciones individuales y colectivas en museos y centros culturales del país, así como también organizó encuentros y muestras multidisciplinarias. Fue director del Centro Cultural Aristene Papi en dos períodos (2011 y 2012). Incursionó en otras disciplinas como el diseño de indumentaria. Fue elegido "Joven Destacado en la Cultura" por la Municipalidad de Salta. Trabajó en diversos programas de radio. Actualmente está radicado en la Ciudad de Buenos Aires. Durante 2013 fue curador de la Galería Arteme de Carlos Regazzoni. Su obra forma parte de colecciones privadas nacionales e internacionales.

FUENTE - EL TRIBNO DE JUJUY

PUBLICACION: RAUL ALFREDO LOPEZ- MUSICA DE JUJUY -FOLKLORE 21

"Mujeres en Trova", en la Casa Graz

En la Casa Graz, este viernes, se presentará, desde las 21.30 horas, el concierto “Mujeres en Trova" con la participación de la jujeña Eugenia Mur y la santafecina Pilmaikén Milikota.

Con el espíritu de “Hoy es tiempo de alimentarnos de la nueva canción” las dos intérpretes ofrecerán una experiencia de trova, poesía, guitarra y voz.

Será un concierto íntimo donde se ofrecerán nuevas canciones y donde Mur y Milikota compartirán los valores y compromisos que tienen de transitar con convicción el camino de la poética y la trova.

MICSUR 2016 - MUSICA DE JUJUY

Hoy El "Día de la Zamba", más allá de las controversias folclóricas

El "Día de la Zamba", más allá de las controversias folclóricas

07 Abr 2013 (07:00) |

En honor a la zamba “Siete de Abril” o “La siete de Abril”, una pieza cuyos orígenes son materia de discusión para investigadores del acervo cultural nacional, hoy -y en coincidencia con la enigmática fecha que le da el título- se se celebra el «Día de la Zamba». Un repaso de esa historia y una excusa para poner los pañuelos en el aire y latir al ritmo de la zamba.

Los abuelos tarerean tangos. Las madres, zambas. Al menos es lo que ocurre por estas tierras nicoleñas que tienen tanto de urbe como de verde, de campo y de distancia. Para quienes no somos grandes expertos es quizá el ritmo que más fácilmente identificamos entre los diversos pulsos y formas que tiene ese complejo paquete sonoro que denominamos «folclore».
Al oír un solo compás, ya reconocemos la zamba como tal. Y no es que se trate de una fórmula sencilla. Seguramente que para oídos de otras latitudes, otros países, otras culturas y otras costumbres, la zamba ha de ser un elemento extraño. Seductor, eso sí, con gancho; pero extraño.
Es que se trata de una estructura musical más compleja que otras. De hecho, su ritmo es motivo de controversia. Algunos músicos la definen como una danza puramente en compás de seis octavos. Otros como Juan Falú consideran que en realidad es una danza de ritmo mixto, con una base en tres cuartos y una melodía en seis octavos. Adolfo Ábalos o Hilda Herrera sostienen que ésta es una danza puramente en tres cuartos.
El hecho es que, de tan nuestra, la reconocemos, podemos bailarla sin demasiada torpeza e incluso tocarla en diversos instrumentos, sin necesidad de andar contando compases o anticipando la caída de los acentos. Sencillamente, la sentimos. Es nuestra. Es nosotros.
Es nuestra mamá canturreando versos de Jorge Cafrune. Es nuestro hermano, trayendo la novedad de la zamba cantada con la gravedad de una honda voz uruguaya como la de Alfredo Zitarrosa. Es descubrir que ese cante «jondo» también tiene su raíz en la Argentina, en el folclore que antes no se gritaba tanto, sino que más bien se susurraba (“pobre como una araña”, como diría Borges), en las míticas, colosales y siempre conmovedoras voces de Atahualpa Yupanqui y Eduardo Falú.
Es cierto. Es una enumeración caprichosa de cosas que me ocurrieron a mí, que escribo estas cosas. Pero no deja de ser significativo: yo estoy por lo menos una generación después del fenómeno del folclore y la explosión de Cosquín. Hasta incluso llegué a renegar de las largas y trasnochadas veladas televisivas en la vieja ATC.
Elegí otras músicas, como casi todos los de mi generación. Sin embargo, ahí está siempre la zamba elemental. Ahí estuvo la emoción cuando escuché, reescuché y volví a escuchar una y mil veces la zamba que Silvio Scorchelli regaló a su abuelo.    

La controversia
Hay demasiadas versiones que nos cuentan por qué el 7 de abril es considerado el «Día de la Zamba Argentina». «Siete de Abril» es una zamba y es también un pequeño pueblo: ambos encierran una fecha, una verdadera incógnita muy dificil de develar...
«La Siete de Abril (zamba)» fue registrada por Andrés Chazarreta, como autor de letra y música, según el registro Nº 3049 de SADAIC, del año 1916. Pero mencionada por algunos como “la madre de las zambas de tres vueltas”, seguramente no perteneció a don Andrés, sino de autor anónimo y recopìlada por Chazarreta a principios del siglo pasado.
A partir de ahí, hay una gran disputa entre santiagueños y tucumanos acerca de su origen. Isabel Aretz dice que el autor sería el Ñato Carrillo, violinista tucumano fallecido en 1911. Pero no lo dice por confirmación de ella, sino porque lo sostenía un tradicionalista llamado Rafael Oliva, que era tucumano precisamente. En este caso, 7 de Abril podría referenciarse a la insurrección tucumana de 1840 contra Rosas, que originara que una proclama del Gobernador Marcos Avellaneda contra Rosas, fuera reprimida y con éxito por éste.
El nombre Siete de Abril conmemoraría entonces el levantamiento de 1840, que termina con la cabeza del gobernador Marcos Avellaneda expuesta en una plaza principal durante varios días, frente a la casa de Gobierno, donde un monolito conmemora el hecho
Los santiagueños no creen en esta versión que intenta dar cuenta del título y origen de la zamba. Y piensan que la zamba es originaria de ahí.
Al mismo tiempo, De Cicco deja otra incógnita echando más misterio al tema: el 7 de Abril de 1695 se fundó oficialmente la Ciudad de Catamarca. Los tucumanos no se quedan atrás: 7 de Abril puede referirse a un lugar; en concreto, la localidad tucumana que lleva ese nombre. 

Autor: Leandro Madeo

"Cantada a San Salvador homenaje a la ciudad " 19 de Abril hs, 18:00

Jujuy a prepararse el 19 de abril a las 18hs "Cantada a San Salvador homenaje a la ciudad " en plaza Belgrano
Artistas : los nocheros, la cantada, tupac7,y demás
Entrada libre y gratuita

Fuente: SOLTAME CARNAVAL (SALTA)
PUBLICACION: Raul Alfredo Lopez - Folklore 21

Serenata a los "Heroes de Malvinas"

Cerró la Fiesta Nacional del Teatro que concentró la diversidad teatral del país

30 de Marzo de 2015 | 21:40 hs. Una gigantesca marioneta, Torreone (del grupo La Faranda) de Salta, fue el que dio inicio al acto de cierre de la 30º edición de la Fiesta Nacional del Teatro que durante diez días tuvo como sede a la provincia vecina. Antes, bailarines presentaron una perfomance aplaudida por el público que esperaba el ingreso a la sala Juan Carlos Dávalos de la Casa de la Cultura. Jimena sivila Sosa y Marcelo Padelín, que oficiaron de maestros de ceremonia, presentaron luego un video especial que reflejó la historia de 30 años de Fiesta Nacional, 30 años de lucha y de sostenimiento de una ley federal del teatro a través de la cual se crea el Instituto Nacional y que dio un giro al sostenimiento del teatro independiente del país. Casi 27 mil espectadores (26.500 según el conteo oficial) sumaron su presencia a las más de 50 funciones en la capital salteña y más de 26 que se presentaron en el interior (en las sub-sedes Tartagal y Cafayate y 10 localidades), lo que sumó un moneto de $ 100 mil que fueron donados en su totalidad al grupo La Ventolera de Salta que viene trabajando sostenidamente en diferentes proyectos artístico-teatrales desde hace nueve años. “La celebración de la Memoria”, fue el lema del encuentro teatral organizado por el Instituto Nacional del Teatro (INT) y el Ministerio de Cultura y Turismo de la Provincia de Salta. En este marco, la secretaria general del INT y representante por Salta, Cristina Idiarte resaltó la importancia de la realización de la fiesta en Salta. “Estar hoy en Salta,habla de la importancia de la federalización de la Fiesta Nacional del Teatro, que vuelve a configurar ese hecho vivo que es el mapa teatral argentino”. Agradeció a cada uno de los que participaron en la organización. El director Ejecutivo del INT Guillermo Parodi, por su parte agradeció a la provincia por el apoyo en la realización de la fiesta, a la organización, a los elencos y principalmente al público que colmó las salas y los espectáculos al aire libre en toda la provincia y resaltó que en estos 30 años de Fiesta donde se celebra la memoria “frente a la adversidad, ha sido el teatro , como lo muestran las actitudes de los premiados, un lugar de resistencia cultural que ha constribuido a la derrota de la dictadura. De este último modo, nuestra memoria histórica nos permite asumir los desafíos que implican sostener este proyecto hacia un futuro abierto a la posibilidad; pero esto no es algo que está dado, es una construcción que, en nuestro concepto, deberá ser dinámica, plural y lo más inclusiva posible, esta ha sido y es nuestra voluntad política: tender a lograr la máxima transparencia en las acciones , implementar estrategias que nos permitan acceder a la información y socializar información institucional y de gestión, atender a las necesidades que surgen de la diversidad social y cultural que se despliega en nuestro amplio y pródigo territorio , sostener el desarrollo de la infraestructura teatral... ; la mencionada construcción implica recorrer un camino siempre complejo ... como todo camino vivo significa tomar decisiones críticas en diversas circunstancias, democratiar las decisiones, admitiendo la riqueza del discenso, alcanzar el ovjetivo de máxima transparencia a la que nos obliga la ley y nuestra condición de funcionarios públicos y sostener el desarrollo de la actividad teatral en todo el territorio nacional, con ello cumplimos con el objetivo de la Ley Nacional de Teatro y con la responsabilidad que nos cabe como organismo rector de la promoción y apoyo de la actividad teatral y autoridad de aplicación de dicha Ley”. Finalmente el ministro de Cultura y Turismo de la provincia de Salta, Mariano Ovejero destacó el trabajo coordinado entre Nación, Provincia y Municipio, para que la fiesta se viva de norte a sur de la provincia de la Salta, de acuerdo al objetivo del gobierno Provincial de democratizar el acceso a los bienes de la cultura. Asimismo agradeció la confianza depositada en la provincia como sede, celebrando el éxito de esta edición. Con Terrone de La Faranda (un excepcional trabajo de estos prestigiosos teatreros) y una murga que aportó la alegría del anuncio de un próximo encuentro, concluyó exitosamente el encuentro federal de teatro más importante del país. Fuente: Diario Pregon Jujuy Publicado por: Raul Alfredo Lopez